MINOR: mux-h2: make h2s_wake_one_stream() the only function to deal with CS

h2s_wake_one_stream() has access to all the required elements to update
the connstream's flags and figure the necessary state transitions, so
let's move the conditions there from h2_wake_some_streams().
1 file changed