CLEANUP: lua: set a dummy file name and line number on the dummy servers

The "socket_tcp" and "socket_ssl" servers had no config file name nor
line number, but this is sometimes annoying during debugging or later
in error messages, while all other places using new_server() or
parse_server() make sure to have a valid file:line set. Let's set
something to address this.
1 file changed