CI: codespell: skip Makefile for spell check

checking Makefile is noisy, we do not benefit from it
1 file changed