[MEDIUM] session: don't assign conn_retries upon accept() anymore

The conn_retries attribute is now assigned when switching from SI_ST_INI
to SI_ST_REQ. This eliminates one of the last dependencies on the backend
in the frontend's accept() function.
4 files changed