MINOR: session: get rid of the now unused SESS_FL_ADDR_*_SET flags

That's similar to what was done for conn_streams and connections. The
flags were only set exactly when the relevant pointers were allocated,
so better test the pointer than the flag and stop setting the flag.
3 files changed