diff --git a/include/proto/queue.h b/include/proto/queue.h
index 11696db..166da12 100644
--- a/include/proto/queue.h
+++ b/include/proto/queue.h
@@ -52,7 +52,7 @@
  */
 static inline void pendconn_cond_unlink(struct pendconn *p)
 {
-	if (p && !LIST_ISEMPTY(&p->list))
+	if (p && p->node.node.leaf_p)
 		pendconn_unlink(p);
 }