doc: board: ti: k3 docs: Use ::prompt

Use prompt instead of code-block to have copy-paste friendly command
documentation.

Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
7 files changed