buildman: Support an in-tree build in the current dir

Allow -w to be used with -i to do a build without a separate output
directory.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
4 files changed