buildman: Adjust show_toolchain_prefix() to not return

This function does not need to return. Simplify the code by exiting
immediately.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed