test: Enable console recording in tests

At present we reset the console buffer before each test but do not
actually set the recording flag. Without this, the output is not
recorded.

Update the code to set the flag before the test and clear it afterwards.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed