dm: usb: Adjust usb_alloc_new_device() to return an error

This function returns NULL on error at present. Adjust it so that we can
return a real error, as is needed with driver model. Also improve the
error handling in its caller, usb_hub_port_connect_change(), and adjust
the code order to prepare for driver model.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
3 files changed