binman: Update the entrydocs header

Reduce the length of the underline for this header, to match the
heading itself.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed