board: ti: am65x: migrate to OF_UPSTREAM

Rather than rely on manual updates from the arch/arm/dts directory,
enable CONFIG_OF_UPSTREAM to receive automatic device tree updates for
the am65x reference board.

Signed-off-by: Bryan Brattlof <bb@ti.com>
4 files changed