test: pci_ep: add basic pci_ep tests

Add basic PCI endpoint sandbox testing.

Signed-off-by: Ramon Fried <ramon.fried@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
diff --git a/test/dm/Makefile b/test/dm/Makefile
index aeb3aa0..420bf81 100644
--- a/test/dm/Makefile
+++ b/test/dm/Makefile
@@ -31,6 +31,7 @@
 obj-$(CONFIG_OSD) += osd.o
 obj-$(CONFIG_DM_VIDEO) += panel.o
 obj-$(CONFIG_DM_PCI) += pci.o
+obj-$(CONFIG_PCI_ENDPOINT) += pci_ep.o
 obj-$(CONFIG_PCH) += pch.o
 obj-$(CONFIG_PHY) += phy.o
 obj-$(CONFIG_POWER_DOMAIN) += power-domain.o