CI: Update to pylint 3.3.4

With all of the reported warnings now fixed, update to current pylint
version.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
2 files changed