usb: dwc3-generic: use platdata

Separate platform data from the private data.
This is one step toward adding host support.

Signed-off-by: Jean-Jacques Hiblot <jjhiblot@ti.com>
1 file changed