configs: rockchip: sync ENV_MEM_LAYOUT_SETTINGS for rk3308, rk3328, and rk3399

- add support for compressed kernel for rk3308
- prepare support for fdtoverlay for rk3328

tested on ROCK Pi S 256MB, ROCK Pi E 2GB, and ROCK Pi 4A 4GB with
linux-next-20240613 defconfig kernel.

Signed-off-by: FUKAUMI Naoki <naoki@radxa.com>
Reviewed-by: Kever Yang <kever.yang@rock-chips.com>
3 files changed