arm: am437x: mux: Update mux names

Correct and complete the mux names following AM437x Technical Reference Manual.

Signed-off-by: Bryan De Faria <bdefaria-ext@adeneo-embedded.com>
1 file changed