board/BuR/brppt1: drop DM_I2C_COMPAT

The TPS62517 PMIC driver has been partially converted to DM, so the
legacy I2C access layer isn't needed anymore.

Signed-off-by: Hannes Schmelzer <hannes.schmelzer@br-automation.com>
7 files changed