binman: Mention expanded entries in u-boot-vpl

Add a comment about this entry type being expanded, to match the comment
for SPL and TPL. Drop an unwanted line in the SPL and TPL docs while
here.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
5 files changed