dm: spi: Add logging of some return values

When SPI flash operations fail it is helpful to be able to see the error
codes and where they are generated. Add logging to capture this
information for read operations.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
4 files changed