patman: Use capture_sys_output() consistently

One test still uses its own function for capturing output. Modify it to
use the standard one in test_util

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed