doc: develop: testing: Fix reference to test writing section

Add missing colon in :doc: link.

Fixes: fc3283314539 ("doc: Explain briefly how to write new tests")
Signed-off-by: Alexander Dahl <ada@thorsis.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed