buildman: Show a message when fetching a repo

Fetching updated versions of a repo can take time. At present buildman
gives no indication that it is doing this.

Add a message to explain the delay.

Tidy up a few other messages while we are here.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed