simple-pm-bus: Use -ENOSYS for checking missing system call

We don't need to check -ENOTSUPP since this is not used for this purpose
in U-Boot. Update the code accordingly.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>

Reviewed-by: Sean Anderson <seanga2@gmail.com>
1 file changed