doc: FIT links in develop/uefi/uefi.rst

Correct the links to the FIT documentation.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
1 file changed