test: mbr: Use RAM for the buffers

The normal approach with sandbox is to use a fixed memory address in the
RAM, to avoid needing to create a map for transient local variables.

Update this test to use this approach.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed