dm: Update documentation for new sequence numbers

Update the driver model documention to describe how sequence numbers now
work.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed