patman: Split out the processing of find_new_responses()

This function does patchwork calls and then processes the results. Move
the processing out so we can (later) test it separately.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
1 file changed