Merge tag 'doc-2024-04-rc6' of https://source.denx.de/u-boot/custodians/u-boot-efi

Pull request doc-2024-04-rc6

Documentation:

* man page of 'itest'
* tee: sandbox: fix spelling errors in function documentation