arm64: renesas: Drop unused code and clean up headers on Salvator-X boards

CONFIG_IS_ENABLED(SYS_I2C_LEGACY) is not set on this board,
remove the code and also remove all unnecessary headers that
are included in this file.

Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@mailbox.org>
1 file changed