doc: uefi: remove ".py" suffix for pytest.py command

the file pytest.py does not exist

Signed-off-by: Wei Ming Chen <jj251510319013@gmail.com>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
1 file changed