refactor(mediatek): change LPM header file path for further extension

Move `mt_lp_rm.h` to `plat/mediatek/include/lpm` for further extension.

Change-Id: If377ce6791ce80f82643b0f2466eb0f1aa5aa40b
5 files changed