build: properly namespace `toolchain.mk` variables

This is a simple change to ensure that everything in the `toolchain.mk`
makefile is adequately namespaced to avoid collisions.

Change-Id: I0b45966527e1a03200bbc6694fd6c7133e349314
Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>
1 file changed