feat(mediatek): move dp drivers to common folder

Display port driver can be reused, so we move it to common/drivers.

TEST=build mt8195 pass
BUG=b:233720142

Change-Id: I58c7b41ba3ad653cdf6f6fbae6778abfd7e950a9
4 files changed