chore(ufs): refactor ufs_get_device_info

Use dedicated function to read device descriptor

Signed-off-by: Rohit Ner <rohitner@google.com>
Change-Id: Ifb90659db7789f33a2b7b01e6eab049395b7fc52
1 file changed