docs: remove unused SPM related diagrams

Signed-off-by: Olivier Deprez <olivier.deprez@arm.com>
Change-Id: Ia60c4aa6a0aa0da5765d295e658964e6faa5960a
2 files changed