Merge changes from topic "versal/xlat-v2" into integration

* changes:
  feat(versal): switch to xlat_v2
  fix(xilinx): remove asserts around arg0/arg1