Merge changes from topic "lm/improve_memory_layout" into integration

* changes:
  DOC: Update ROMLIB page with memory impact info
  ROMLIB: Optimize memory layout when ROMLIB is used