chore(fconf): rename last occurences of set_fw_config_info()

set_fw_config_info() interface got renamed into set_config_info() as
part of commit f441718936a6b72583d03eebf8057bbf29446989 ("lib/fconf:
Update 'set_fw_config_info' function"). Rename a few left-overs of the
old name.

Signed-off-by: Sandrine Bailleux <sandrine.bailleux@arm.com>
Change-Id: I119719cd7f3ba544e0c4c438e5341d35c7b5bdc2
diff --git a/docs/resources/diagrams/plantuml/fconf_bl1_load_config.puml b/docs/resources/diagrams/plantuml/fconf_bl1_load_config.puml
index e513ed4..9b693c8 100644
--- a/docs/resources/diagrams/plantuml/fconf_bl1_load_config.puml
+++ b/docs/resources/diagrams/plantuml/fconf_bl1_load_config.puml
@@ -21,7 +21,7 @@
 fvp_bl1_setup -> arm_bl1_setup : arm_bl1_platform_setup()
 arm_bl1_setup -> arm_io_storage : plat_arm_io_setup()
 note over arm_io_storage : register and setup fip
-arm_bl1_setup -> fconf : set_fw_config_info(fw_config_base, max_size)
+arm_bl1_setup -> fconf : set_config_info(fw_config_base, max_size, FW_CONFIG_ID)
 note over fconf
 	set fw_config information
 	(address, size, image_id)