docs(cert-create): add key size options for ecdsa

Adding the possible key sizes for the ecdsa key algorithm.

Change-Id: I58947bc749fed911766a1462a0c2ba520b8f7c69
Signed-off-by: Lauren Wehrmeister <lauren.wehrmeister@arm.com>
1 file changed