docs: rename all 'rss' files to 'rse'

Signed-off-by: Tamas Ban <tamas.ban@arm.com>
Change-Id: I93877ebeca1db6ee27dcb5446cc1f1a1e4e56775
7 files changed