Merge pull request #1649 from Yann-lms/stm32mp1_doc_update

docs: stm32mp1: complete compilation and flashing steps