fconf: Update dyn_config compatible string

Dynamic configuration properties are fconf properties. Modify the
compatible string from "arm,.." to "fconf,.." to reflect this.

Signed-off-by: Louis Mayencourt <louis.mayencourt@arm.com>
Change-Id: I85eb75cf877c5f4d3feea3936d4c348ca843bc6c
11 files changed