docs: fix errata in RMM-EL3 Communication Interface documentation

Signed-off-by: Javier Almansa Sobrino <javier.almansasobrino@arm.com>
Change-Id: I6d6b7ff084cc731470e873cfdf37beeec0d3635a
1 file changed