tools/cert_create: fix makefile to build build_msg.o by HOSTCC

Previously build_msg.o is built by CC. It causes FTBFS when CC
is not equal to HOSTCC.

Signed-off-by: Ying-Chun Liu (PaulLiu) <paulliu@debian.org>
1 file changed