docs(maintainers): update maintainers for total compute

Signed-off-by: Rupinderjit Singh <rupinderjit.singh@arm.com>
Change-Id: I64e7b036f404da110339d9013aa5c17ed8bf100f
1 file changed