Merge changes from topic "stm32mp2_doc_update" into integration

* changes:
  feat(docs): add STM32MP2 docs links
  docs(stm32mp2): correct STM32MP2 frequencies