Merge changes from topic "mb/cot-fixes" into integration

* changes:
  fix(cot-dt2c): fix various breakages
  fix(cot-dt2c): use processed Device Tree source file as input