docs(psa): doc AP/RSS interfaces for NV ctrs/ROTPK

Adding documentation for AP/RSS interfaces for NV counters and ROTPK

Change-Id: I38745bcc5d53317bab07bb81f11f9ba4551a224f
Signed-off-by: Lauren Wehrmeister <lauren.wehrmeister@arm.com>
1 file changed